فعّال الآن

«سرديّة» إضافةٌ للمتصفّح تُعيد إلى الأماكن أسماءها الأصليّة، فتُظهر الاسمَ الذي كان قبل الذي حلَّ محلَّه. وُجدت لتُبقيَ الذاكرةَ الجمعيّةَ والهُويّةَ الثقافيّةَ المرتبطةَ بالمكان حيّةً، ولتُعيدَ العلاقةَ بين الأجيال وأرضها عبر الأسماء الأصليّة واللغة الأصليّة. تعمل على قاعدة بياناتٍ بنيناها وبحثنا فيها من الكتب والأرشيفات، وتُعلّم الكلماتِ المستبدَلةَ أينما وردت، ويمكن إيقافها في أيّ لحظةٍ ليرى القارئُ الصفحةَ كما كُتبت. والعملُ الآن يمتدّ إلى ما هو أبعد من نصّ الصفحة — إلى الـCanvas لتتكلّم على منصّاتٍ كخرائط جوجل، وإلى سفاري وفَيَرفُكس، ثمّ إلى الهاتف.

مجاني

أبرز المزايا

الاسم الذي كان قبل

تُظهر الإضافةُ الاسمَ الأصليّ للمكان مكانَ الاسم الذي حلَّ محلَّه، وتُعلّم الكلماتِ المستبدَلةَ أينما وردت في الصفحة.

قاعدةُ بياناتٍ من الكتب والأرشيفات

ليست قائمةً منسوخةً من مكانٍ آخر: بنيناها وبحثنا فيها بأنفسنا من الكتب والأرشيفات، اسمًا اسمًا.

تُطفَأ متى شئت

يمكن إيقافُ الإضافة في أيّ لحظةٍ ليرى القارئُ الصفحةَ كما كُتبت تمامًا. القرارُ يبقى له.